I'm learning français

pension — meaning in German: Rente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Rente
remboursement
revenu
conserver
faits
pension
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort 'pension' wird häufig in Gesprächen über Altersvorsorge oder im Zusammenhang mit Rentenplänen verwendet. Oft hört man es in formellen Kontexten, beispielsweise in Finanzberatungen oder beim Austausch über die finanzielle Sicherheit im Alter.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter ist das Wort 'retraite', das eher die Phase des Ruhestands beschreibt, während 'pension' spezifisch auf die finanzielle Unterstützung abzielt. Du würdest 'pension' verwenden, wenn du über die monetären Aspekte des Ruhestands sprichst, während 'retraite' für die Lebensphase selbst steht.
Culture
'Pension' hat seine Wurzeln im lateinischen Wort 'pensio', was 'Zahlung' bedeutet. In Frankreich wird der Begriff nicht nur für Altersrenten, sondern auch für Rentenpläne im Allgemeinen verwendet, was die finanzielle Sicherheit im Alter entscheidend beeinflusst. Interessanterweise gibt es in Frankreich verschiedene Arten von 'pension', die sich auf unterschiedliche Rentensysteme beziehen, was einen Einblick in die komplexe Beziehung der Franzosen zu ihrer Altersvorsorge gibt.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort 'pension' auf Deutsch?
'Pension' bedeutet auf Deutsch 'Rente' und bezieht sich auf die finanzielle Unterstützung, die man nach der Beendigung der Erwerbstätigkeit erhält.
Q.Wie wird das Wort 'pension' im Alltag verwendet?
Im Alltag hört man 'pension' häufig in Diskussionen über Altersvorsorge, wenn Menschen ihre Pläne für den Ruhestand besprechen oder sich über Rentenansprüche informieren.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'pension'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von 'pension' und 'retraite'. 'Pension' bezieht sich auf die finanzielle Unterstützung, während 'retraite' die Phase des Ruhestands beschreibt.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words