I'm learning
français
responsabilité — meaning in German: Verantwortung
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Verantwortung
manque
responsabilité
compter
véhicule
mérite
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Das Wort 'responsabilité' wird häufig in formellen Kontexten verwendet, zum Beispiel in beruflichen Meetings, in der Politik oder in rechtlichen Dokumenten. Man könnte es sagen, wenn man über die Verantwortung eines Projektleiters oder die Verantwortung eines Unternehmens für seine Mitarbeiter spricht.
Synonyms & nuances
'Responsabilité' unterscheidet sich von 'devoir', was mehr mit Pflicht oder Aufgabe zu tun hat. Während 'devoir' oft eine moralische oder gesetzliche Obliegenheit beschreibt, bezieht sich 'responsabilité' stärker auf die persönliche Haftung und die Konsequenzen von Entscheidungen.
Culture
Das Wort 'responsabilité' hat seine Wurzeln im lateinischen 'responsabilitas', was so viel wie 'Antwortfähigkeit' bedeutet. In der französischen Kultur spielt Verantwortung eine zentrale Rolle, sei es in der Familie, im Beruf oder in der Gesellschaft, was sich auch in vielen Redewendungen und Sprichwörtern widerspiegelt.
FAQ
