I'm learning français

pertes — meaning in German: Verluste

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Verluste
immédiatement
garantie
Reste
décidé
pertes
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'pertes' wird häufig in wirtschaftlichen Zusammenhängen verwendet, zum Beispiel in Finanzberichten, um Verluste in einem Unternehmen zu beschreiben. Auch in Alltagsgesprächen kann es genutzt werden, um über persönliche Verluste, wie den Verlust eines geliebten Menschen oder materieller Dinge, zu sprechen.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'manque', das eher das Fehlen von etwas beschreibt, während 'pertes' spezifisch auf Verluste hinweist. Man wählt 'pertes', wenn man über konkrete negative Auswirkungen sprechen möchte, besonders in finanziellen oder emotionalen Kontexten.
Culture
Das französische Wort 'pertes' stammt vom lateinischen 'perdita', was so viel wie Verlust oder Zerstörung bedeutet. In der französischen Kultur spielt der Umgang mit Verlusten, sei es materieller oder emotionaler Natur, eine wichtige Rolle, besonders in der Literatur und in Liedern, die oft die Traurigkeit und die Herausforderungen, die mit Verlusten verbunden sind, thematisieren.
FAQ
Q.Was bedeutet 'pertes' auf Deutsch?
'Pertes' bedeutet auf Deutsch 'Verluste'. Es wird verwendet, um den Verlust von Geld, Gütern oder auch emotionalen Dingen zu beschreiben.
Q.Wie verwendet man 'pertes' in einem Satz?
Ein Beispiel für die Verwendung von 'pertes' wäre: 'L'entreprise a subi de lourdes pertes au cours du dernier trimestre.' (Das Unternehmen hat im letzten Quartal erhebliche Verluste erlitten.)
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'pertes'?
Ja, eine häufige Wendung ist 'pertes et profits', was 'Gewinne und Verluste' bedeutet und oft in finanziellen Kontexten verwendet wird.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words