précompte — meaning in German: Quellensteuer

Definition

▶ précompte

Le précompte est une somme d'argent retenue à la source par l'employeur ou l'administration fiscale avant le paiement d'un revenu, afin de couvrir les impôts dus par le contribuable.

Der Précompte ist ein Geldbetrag, der an der Quelle vom Arbeitgeber oder der Steuerbehörde vor der Auszahlung eines Einkommens einbehalten wird, um die vom Steuerpflichtigen geschuldeten Steuern zu decken.

▶ Chaque mois, une partie de mon salaire est soumise à un précompte pour les impôts.

Jeden Monat unterliegt ein Teil meines Gehalts einem Abzug für die Steuern.

▶ Le précompte est calculé en fonction de mes revenus et de ma situation familiale.

Der Abzug wird basierend auf meinem Einkommen und meiner Familiensituation berechnet.

▶ Il est important de vérifier le montant du précompte sur votre fiche de paie.

Es ist wichtig, den Betrag des Abzugs auf Ihrer Gehaltsabrechnung zu überprüfen.