conséquences — meaning in German: Folgen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Folgen

résultat

juridique

responsable

directeur

conséquences

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'conséquences' wird häufig in formellen Diskussionen verwendet, beispielsweise in rechtlichen oder akademischen Kontexten. Ein Beispiel wäre eine Debatte über die politischen Folgen einer bestimmten Entscheidung oder die Konsequenzen eines wissenschaftlichen Experiments.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'répercussions', das oft eine tiefere oder weitreichendere Auswirkung beschreibt. Während 'conséquences' sich auf die unmittelbaren Ergebnisse einer Handlung bezieht, kann 'répercussions' auch die langfristigen und indirekten Auswirkungen umfassen.

Culture

Das französische Wort 'conséquences' stammt vom lateinischen 'consequentia', was 'Folge' oder 'Ergebnis' bedeutet. Interessanterweise wird das Wort oft in philosophischen Diskussionen verwendet, insbesondere bei der Analyse moralischer Entscheidungen, wobei die Frage aufkommt, welche Folgen bestimmte Handlungen für die Gesellschaft haben können.

FAQ

Q.Was bedeutet 'conséquences' auf Deutsch?

'Conséquences' bedeutet auf Deutsch 'Folgen'. Es bezieht sich auf die Ergebnisse oder Auswirkungen von Handlungen oder Entscheidungen.

Q.Wie verwendet man 'conséquences' in einem Satz?

Ein Beispiel könnte sein: 'Les conséquences de cette décision seront importantes', was übersetzt 'Die Folgen dieser Entscheidung werden wichtig sein' bedeutet.

Q.Gibt es spezielle grammatische Regeln für 'conséquences'?

'Conséquences' ist ein weibliches Substantiv im Plural. Die Einzahl ist 'conséquence', also sollte man darauf achten, die richtige Form zu verwenden, wenn man darüber spricht.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words