I'm learning français

participations — meaning in German: Beteiligungen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Beteiligungen
participations
européen
voir
lieux
utile
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'participations' wird häufig in Geschäftskontexten verwendet, insbesondere bei Diskussionen über Unternehmensbeteiligungen oder Investitionen. Wenn beispielsweise ein Investor über seine Anteile an verschiedenen Firmen spricht, kann er diesen Begriff verwenden, um die Art seiner Investments zu beschreiben.
Synonyms & nuances
'Participations' wird oft synonym mit 'investissements' (Investitionen) verwendet, jedoch hat 'participations' einen spezifischeren Fokus auf Anteile an Unternehmen. Während 'investissements' allgemein für Geldanlage verwendet werden kann, betont 'participations' die Eigentumsverhältnisse.
Culture
Das Wort 'participations' stammt vom lateinischen 'participatio', was so viel wie 'Teilnahme' bedeutet. In der Finanzwelt hat es sich zu einem Begriff entwickelt, der die Anteile an einem Unternehmen oder einem Investmentfonds beschreibt. Interessanterweise wird in der französischen Wirtschaft oft auch von 'participations financières' gesprochen, was darauf hinweist, dass es sich nicht nur um Aktien, sondern auch um andere Formen der finanziellen Beteiligung handeln kann.
FAQ
Q.Was bedeutet 'participations' auf Deutsch?
'Participations' bedeutet auf Deutsch 'Beteiligungen' und bezieht sich auf Anteile an einem Unternehmen oder Investmentfonds.
Q.Wie wird 'participations' im Satz verwendet?
Ein Beispiel für die Verwendung wäre: 'Mes participations dans plusieurs startups me permettent de diversifier mes investissements.' Das bedeutet: 'Meine Beteiligungen an mehreren Start-ups ermöglichen es mir, meine Investitionen zu diversifizieren.'
Q.Gibt es eine feminine Form von 'participations'?
'Participations' ist bereits plural und feminin im Französischen. Der Singular ist 'participation', was eine Beteiligung oder Teilnahme bedeutet.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words