I'm learning français

catégorie — meaning in German: Kategorie

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Kategorie
juin
retrouver
catégorie
politiques
difficulté
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'catégorie' wird häufig in akademischen und beruflichen Kontexten verwendet, wenn es darum geht, Informationen zu klassifizieren oder zu organisieren. Zum Beispiel könnten Professoren in einer Universitätsvorlesung verschiedene Kategorien von Literatur oder Forschungsergebnissen besprechen.
Synonyms & nuances
Ein verwandtes Wort ist 'classe', was ebenfalls 'Kategorie' bedeutet, aber oft eine spezifischere Unterteilung innerhalb einer größeren Kategorie anzeigt. Während 'catégorie' breiter gefasst ist, wird 'classe' oft in Bildungskontexten verwendet, um eine Gruppe von Schülern oder eine Sortierung von Objekten zu bezeichnen.
Culture
Das französische Wort 'catégorie' stammt vom griechischen 'katēgoria', was so viel wie 'Aussage' oder 'Klassifizierung' bedeutet. Interessanterweise wird 'catégorie' oft in der Philosophie verwendet, um verschiedene Arten von Dingen oder Konzepten zu unterscheiden, was zeigt, wie tief das Wort in der intellektuellen Tradition verwurzelt ist.
FAQ
Q.Wie benutzt man 'catégorie' im Satz?
'Catégorie' wird verwendet, um Gruppen oder Klassen zu beschreiben. Zum Beispiel: 'Les livres sont divisés en plusieurs catégories, comme la fiction et la non-fiction.'
Q.Gibt es alternative Wörter für 'catégorie' im Französischen?
Ja, alternative Wörter sind 'type' und 'genre', jedoch haben sie jeweils spezifische Konnotationen, die den Kontext beeinflussen können. 'Type' wird häufig verwendet, um eine spezifische Art oder Form zu beschreiben, während 'genre' oft in kulturellen Kontexten verwendet wird.
Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'catégorie'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'classe'. Während 'catégorie' eine breitere Bedeutung hat, bezieht sich 'classe' oft auf eine engere Untergruppe. Achte darauf, den Kontext zu berücksichtigen, um die passende Wahl zu treffen.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words