complexe — meaning in German: Komplex

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Komplex

nombre

couleurs

complexe

contenu

parfaitement

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'complexe' wird häufig in akademischen oder psychologischen Gesprächen verwendet, um auf tiefere, vielschichtige Themen hinzuweisen. Beispielsweise könnte ein Psychologe in einer Therapiesitzung sagen: 'Ihr Verhalten ist wirklich komplex und erfordert eine detaillierte Analyse.'

Synonyms & nuances

'Complexe' ist oft spezifischer und beschreibt eine Vielzahl von miteinander verwobenen Faktoren, während 'difficile' einfach nur schwierig bedeutet. Wenn es um psychologische oder emotionale Themen geht, ist 'complexe' die bevorzugte Wahl, um die vielschichtige Natur einer Situation zu betonen.

Culture

Der Begriff 'complexe' stammt vom lateinischen 'complexus', was so viel wie 'umarmen' oder 'umfassen' bedeutet. Dies spiegelt sich in der Bedeutung wider, dass etwas vielschichtig und oft schwer zu fassen ist. In der französischen Kultur wird 'complexe' nicht nur in der Psychologie verwendet, sondern auch in Bezug auf soziale Beziehungen oder komplexe gesellschaftliche Themen.

FAQ

Q.Was bedeutet 'complexe' auf Deutsch?

'Complexe' bedeutet auf Deutsch 'Komplex' und beschreibt etwas, das aus vielen Teilen besteht und oft schwer zu verstehen ist.

Q.Wie wird 'complexe' im Alltag verwendet?

'Complexe' wird häufig in akademischen, psychologischen und sozialen Kontexten verwendet, um auf vielschichtige Themen oder Probleme hinzuweisen, die nicht einfach zu lösen sind.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'complexe'?

Ein häufiger Fehler ist, 'complexe' zu verwenden, wenn man einfach 'difficile' sagen könnte. Während beide Wörter auf Schwierigkeiten hinweisen, beschreibt 'complexe' eine tiefere, vielschichtige Herausforderung.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words