I'm learning français

lecteur — meaning in German: Leser

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Leser
lecteur
chercheurs
technologies
court
également
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'lecteur' wird oft in literarischen Kontexten verwendet, zum Beispiel in Buchbesprechungen oder beim Austausch über Leseerfahrungen. Man könnte sagen: 'Je suis un lecteur passionné de romans historiques', was zeigt, wie wichtig diese Identität für den Sprechenden ist.
Synonyms & nuances
'Lecteur' wird häufig im Gegensatz zu 'auditeur' verwendet, welches 'Zuhörer' bedeutet. Während 'lecteur' explizit den Akt des Lesens impliziert, bezieht sich 'auditeur' auf das passive Hören, was eine ganz andere Art der Informationsaufnahme darstellt.
Culture
Das französische Wort 'lecteur' stammt vom lateinischen 'lector', was so viel wie 'Vorleser' bedeutet. In der französischen Kultur wird das Lesen oft als eine Form der Selbstbildung und der persönlichen Entwicklung betrachtet. Zudem gibt es in Frankreich sogar spezielle Auszeichnungen für herausragende Leser und Buchclub-Aktivitäten, die das Lesen fördern.
FAQ
Q.Was bedeutet 'lecteur' auf Deutsch?
'Lecteur' bedeutet auf Deutsch 'Leser'. Es beschreibt jemanden, der Bücher oder Texte liest, oft mit einer Leidenschaft oder einem speziellen Interesse.
Q.Wie wird 'lecteur' im Alltag benutzt?
'Lecteur' wird im Alltag oft in Gesprächen über Bücher, Literatur oder persönliche Lesewünsche verwendet. Man könnte sagen: 'Je suis un lecteur de science-fiction', um sein Interesse zu verdeutlichen.
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'lecteur'?
Ja, es gibt Ausdrücke wie 'lecteur assidu' (eifriger Leser) oder 'lecteur occasionnel' (Gelegenheitsleser), die den Typ des Lesers näher beschreiben.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words