I'm learning français

partis — meaning in German: Parteien

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Parteien
donné
ensuite
poids
sera
partis
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'partis' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um auszudrücken, dass jemand oder etwas weggegangen ist oder sich entfernt hat. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Er ist bereits partis' nach einer Feier, um zu verdeutlichen, dass die Person den Raum verlassen hat.
Synonyms & nuances
'Partis' kann oft durch 'allé' ersetzt werden, jedoch hat 'partis' eine stärkere Konnotation des Verlassens. Während 'allé' einfach 'gegangen' bedeutet, impliziert 'partis' manchmal ein endgültigeres Weggehen oder eine Trennung.
Culture
Das französische Wort 'partis' stammt vom Verb 'partir', was so viel wie 'gehen' oder 'weggehen' bedeutet. In der französischen Kultur wird oft der Ausdruck 'partis sans un adieu' verwendet, um die Traurigkeit auszudrücken, wenn jemand ohne Abschied geht. Dies zeigt die emotionale Verbindung, die die Franzosen zu ihren Beziehungen haben.
FAQ
Q.Wie verwendet man 'partis' in einem Satz?
'Partis' wird verwendet, um zu beschreiben, dass jemand einen Ort verlassen hat. Zum Beispiel: 'Ils sont partis en vacances' (Sie sind in den Urlaub gefahren).
Q.Kann man 'partis' auch für Dinge verwenden?
Ja, 'partis' kann auch für Dinge verwendet werden, die nicht mehr da sind, wie in 'Les livres sont partis' (Die Bücher sind verschwunden).
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'partis'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von 'partis' mit 'partir'. 'Partis' ist die Partizip-Perfekt-Form und sollte nur verwendet werden, wenn man über etwas spricht, das bereits geschehen ist.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words