I'm learning français

secret — meaning in German: Geheimnis

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Geheimnis
secret
l'offre
aucune
introduit
rappelle
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort "secret" wird oft in persönlichen Gesprächen verwendet, um vertrauliche Informationen oder Geheimnisse zu beschreiben. Zum Beispiel könnte jemand sagen: "J'ai un secret à te dire" (Ich habe ein Geheimnis, das ich dir sagen möchte), wenn er eine vertrauliche oder überraschende Information teilen möchte.
Synonyms & nuances
"Secret" unterscheidet sich von Wörtern wie "mystère" (Mysterium) oder "confidentialité" (Vertraulichkeit). Während "mystère" oft ein unerklärtes Phänomen beschreibt, bezieht sich "secret" auf etwas, das absichtlich verborgen wird. Man verwendet "secret", wenn man über etwas spricht, das in einer persönlichen oder vertraulichen Beziehung verborgen bleibt.
Culture
Das französische Wort "secret" hat seine Wurzeln im lateinischen "secretus", was "verborgen" oder "abgeschottet" bedeutet. In der französischen Kultur spielt das Geheimnis eine wichtige Rolle, sei es in der Literatur oder in der Alltagskommunikation, oft als Mittel zur Schaffung von Spannung oder Intrigen in Geschichten.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort "secret" auf Deutsch?
Das Wort "secret" bedeutet auf Deutsch "Geheimnis". Es beschreibt etwas, das verborgen oder nicht allgemein bekannt ist.
Q.Wie verwendet man "secret" in einem Satz?
Man könnte sagen: "Il a gardé le secret pendant des années" (Er hat das Geheimnis jahrelang bewahrt) um die Verwendung des Wortes zu verdeutlichen.
Q.Gibt es besondere Regeln zur Verwendung von "secret"?
Ja, in der französischen Sprache wird "secret" oft mit einem Artikel verwendet, z. B. "le secret" (das Geheimnis). Achte darauf, dass es im Singular oder Plural verwendet werden kann, je nach Kontext.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words