I'm learning français

entrée — meaning in German: Eintrag

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Eintrag
sauf
entrée
présentent
servir
réalise
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das französische Wort 'entrée' wird häufig verwendet, wenn man über den Eingang zu einem Gebäude oder einem Raum spricht. In einem Restaurant könnte man beispielsweise nach der 'entrée' fragen, um die Speisekarte für die Vorspeisen zu erkunden.
Synonyms & nuances
Synonyme wie 'entrée' sind 'accès' (Zugang) oder 'portail' (Tor). Während 'accès' oft für den Zugang zu einem Ort verwendet wird, bezieht sich 'entrée' spezifisch auf den physischen Eingang und wird in einem räumlichen Kontext bevorzugt.
Culture
'Entrée' stammt vom lateinischen Wort 'intrare', was 'einzutreten' bedeutet. In der französischen Kultur hat das Wort nicht nur eine architektonische Bedeutung, sondern wird auch häufig im gastronomischen Kontext verwendet, wo es sich auf den ersten Gang eines Menüs bezieht. Diese Doppeldeutigkeit macht es besonders interessant und spiegelt die Relevanz des Essens in der französischen Gesellschaft wider.
FAQ
Q.Was bedeutet 'entrée' auf Deutsch?
'Entrée' bedeutet auf Deutsch 'Eintrag' oder 'Eingang'. In einem kulinarischen Kontext kann es auch 'Vorspeise' bedeuten, also das erste Gericht eines Menüs.
Q.Wie verwende ich 'entrée' in einem Satz?
Ein Beispiel für die Verwendung wäre: 'L'entrée de ce bâtiment est magnifique' - was bedeutet: 'Der Eingang dieses Gebäudes ist wunderschön.'
Q.Gibt es besondere grammatische Regeln für 'entrée'?
'Entrée' ist ein feminines Substantiv und wird im Singular 'l'entrée' und im Plural 'les entrées' verwendet. Achte darauf, den richtigen Artikel zu wählen, um grammatikalisch korrekt zu sein.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words