faite — meaning in German: erledigt

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for erledigt

d'or

jusqu'au

loin

faite

toute

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'faite' wird oft im alltäglichen Gespräch verwendet, wenn jemand eine Aufgabe oder ein Projekt abgeschlossen hat. Zum Beispiel könnte jemand nach einem langen Arbeitstag sagen: 'C'est fait!', um zu zeigen, dass alles erledigt ist.

Synonyms & nuances

'Fini' und 'accompli' sind zwei Synonyme für 'faite', aber sie tragen unterschiedliche Konnotationen. 'Fini' impliziert eher das Ende von etwas, während 'faite' oft das Gefühl vermittelt, dass etwas erfolgreich abgeschlossen wurde.

Culture

Das französische Wort 'faite' stammt vom Verb 'faire', was so viel wie 'machen' oder 'tun' bedeutet. Interessanterweise hat das Wort im Laufe der Zeit nicht nur die Bedeutung von 'erledigt' angenommen, sondern wird auch oft in der Formulierung 'C'est fait' verwendet, die in vielen französischen Gesprächen zu hören ist, um eine abschließende Bestätigung auszudrücken.

FAQ

Q.Wie wird 'faite' im Satz verwendet?

'Faite' wird oft in der Formulierung 'C'est fait' verwendet, was bedeutet, dass etwas erledigt ist. Es kann auch in anderen Kontexten erscheinen, wie 'Tout est fait' (Alles ist erledigt).

Q.Was ist der Unterschied zwischen 'faite' und 'terminé'?

'Terminée' bedeutet 'beendet' und wird oft in formelleren Kontexten verwendet, während 'faite' informeller und alltagsnäher ist.

Q.Gibt es besondere grammatische Regeln für 'faite'?

'Faite' ist das Partizip Perfekt von 'faire' und wird als Adjektiv benutzt, um den Abschluss einer Handlung zu beschreiben. Es wird jedoch ohne Hilfe eines Hilfsverbs verwendet.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words