I'm learning
français
Finances — meaning in German: Finanzen
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Finanzen
mode
réduit
Finances
semble
F
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'Finances' wird häufig in geschäftlichen Zusammenhängen verwendet, beispielsweise bei Finanzberichten oder in Gesprächen über Budgetplanung. Auch in der akademischen Welt, zum Beispiel in Wirtschaftskursen, tritt es häufig auf, wenn es um die Verwaltung von Geldmitteln geht.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'budget', das sich spezifisch auf die Planung und Verteilung von Geld bezieht. Während 'finances' einen umfassenderen Bereich abdeckt, der auch Investitionen und Einnahmen umfasst, ist 'budget' spezifischer und bezieht sich eher auf die Ausgaben.
Culture
Das französische Wort 'Finances' hat seinen Ursprung im lateinischen 'financia', was so viel wie 'Zahlung' bedeutet. In der französischen Kultur spielt der Umgang mit Finanzen eine zentrale Rolle, was sich auch in zahlreichen Redewendungen und Ausdrücken widerspiegelt, die den finanziellen Zustand einer Person oder eines Unternehmens beschreiben. Zum Beispiel wird oft gesagt: 'Être dans le rouge', was bedeutet, dass man Schulden hat.
FAQ
