I'm learning
français
l'auteur — meaning in German: Autor
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Autor
l'auteur
De
coupon
charge
pu
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literary
common
Usage
Das Wort 'l'auteur' wird häufig in literarischen Diskussionen verwendet, insbesondere bei Buchbesprechungen oder in akademischen Kontexten. Wenn jemand über die Werke eines Schriftstellers spricht, wird oft auf 'l'auteur' verwiesen, um dessen Bedeutung und Einfluss zu betonen.
Synonyms & nuances
'L'écrivain' ist ein häufig benutztes Synonym für 'l'auteur', fokussiert sich jedoch stärker auf die schriftstellerische Tätigkeit. Während 'l'auteur' oft die kreative Schöpfung hervorhebt, kann 'l'écrivain' mehr den handwerklichen Aspekt der Schriftstellerei betonen. Man würde 'l'auteur' bevorzugen, wenn man die kreative Intention hinter einem Werk hervorheben möchte.
Culture
Das französische Wort 'l'auteur' stammt vom lateinischen 'auctor', was so viel bedeutet wie 'Schöpfer' oder 'Veranstalter'. In der französischen Kultur spielt der Autor eine zentrale Rolle, nicht nur als Schriftsteller, sondern auch als intellektueller Führer, der die Gesellschaft beeinflussen kann. Ein interessantes Detail: In Frankreich gibt es das Konzept des 'auteur', das sich nicht nur auf Schriftsteller bezieht, sondern auch auf Regisseure und andere Kreative, die als 'Schöpfer' gelten.
FAQ
