résistance — meaning in German: Widerstand

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Widerstand

commission

résistance

publique

voir

poursuivre

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'résistance' wird häufig in politischen und sozialen Kontexten verwendet, insbesondere in Diskussionen über den Widerstand gegen Unterdrückung oder Unrecht. Ein Beispiel wäre, wenn über die Résistance während des Zweiten Weltkriegs gesprochen wird, oder in aktuellen Debatten über soziale Bewegungen.

Synonyms & nuances

'Résistance' wird oft verwendet, um einen aktiven Widerstand auszudrücken, während Synonyme wie 'opposition' eher eine passive Haltung beschreiben. In einem Kontext, in dem es um aktiven Protest oder Kampf geht, wäre 'résistance' die passendere Wahl.

Culture

Das französische Wort 'résistance' hat seine Wurzeln im lateinischen 'resistentia', was 'Widerstand' bedeutet. Besonders in der Zeit der deutschen Besetzung Frankreichs wurde der Begriff stark mit dem Widerstand gegen die Besatzungsmacht assoziiert. Diese historische Bedeutung gibt dem Wort eine tiefere kulturelle Resonanz in der französischen Gesellschaft.

FAQ

Q.Was bedeutet 'résistance' auf Deutsch?

'Résistance' bedeutet auf Deutsch 'Widerstand'. Es wird verwendet, um sowohl physischen als auch metaphorischen Widerstand auszudrücken.

Q.Wie wird 'résistance' im Alltag verwendet?

'Résistance' wird häufig in politischen Reden, sozialen Bewegungen oder historischen Diskussionen verwendet, um den Widerstand gegen Autorität oder Ungerechtigkeit zu beschreiben.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'résistance'?

Ja, zum Beispiel 'la résistance intérieure' (der innere Widerstand), der häufig in politischen Diskussionen verwendet wird, um den Widerstand innerhalb eines Landes zu beschreiben.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words