I'm learning
français
difficulté — meaning in German: Schwierigkeit
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Schwierigkeit
difficulté
positions
plus
alors
d'emploi
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'difficulté' wird häufig in Bildungs- und Arbeitssituationen verwendet, wenn es darum geht, Herausforderungen oder Probleme zu beschreiben. Zum Beispiel sagt ein Lehrer zu seinen Schülern: 'J'ai remarqué une difficulté dans vos devoirs,' wenn die Schüler Schwierigkeiten mit einer bestimmten Aufgabe haben.
Synonyms & nuances
'Difficulté' wird oft verwendet, um die Herausforderungen in einem spezifischen Kontext zu beschreiben, während das Wort 'obstacle' eher auf physische oder metaphorische Hindernisse hinweist. Du würdest 'difficulté' verwenden, wenn du über den Grad der Herausforderung sprichst, während 'obstacle' mehr das Hindernis selbst betont.
Culture
'Difficulté' stammt vom lateinischen 'difficultas', was so viel wie 'Schwierigkeit' oder 'Herausforderung' bedeutet. In der französischen Kultur wird oft über die 'difficulté' in verschiedenen Lebensbereichen gesprochen, sei es in der Schule, im Beruf oder im Alltag, was zeigt, dass Herausforderungen überall präsent sind und oft auch als Teil des Lebens betrachtet werden.
FAQ
