I'm learning
français
budgétaire — meaning in German: Haushalts-
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Haushalts-
budgétaire
avoir
entend
décisions
M
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Das Wort 'budgétaire' wird häufig in politischen und wirtschaftlichen Diskussionen verwendet, insbesondere wenn es um Haushaltspläne oder Finanzanalysen geht. Ein Beispiel könnte eine Diskussion über die Haushaltskürzungen einer Regierung sein, bei der Experten die finanziellen Auswirkungen bewerten.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'financier', das sich auf finanzielle Aspekte im Allgemeinen bezieht. Im Gegensatz dazu ist 'budgétaire' spezifischer und bezieht sich auf den Haushaltsrahmen, sodass es in Kontexten, in denen es um Budgetplanung geht, bevorzugt eingesetzt wird.
Culture
Das französische Wort 'budgétaire' stammt vom Wort 'budget', das sich von dem altfranzösischen 'budget' ableitet, was so viel wie 'Tasche' oder 'Beutel' bedeutet. Diese Etymologie zeigt, wie das Budget als eine Art 'Tasche' für Geld betrachtet wird, die verwaltet werden muss. In der französischen Kultur hat die Diskussion über Haushaltsfragen oft einen zentralen Platz in politischen Debatten, was die Bedeutung des Begriffs unterstreicht.
FAQ
