réforme — meaning in German: Reform

Definition

▶ réforme

Une réforme est un changement ou une amélioration apporté à un système, une méthode ou une institution dans le but d'améliorer son fonctionnement.

Eine Reform ist eine Veränderung oder Verbesserung eines Systems, einer Methode oder einer Institution, um deren Funktionieren zu verbessern.

▶ La réforme du système éducatif a été adoptée pour améliorer la qualité de l'enseignement.

Die Reform des Bildungssystems wurde angenommen, um die Qualität des Unterrichts zu verbessern.

▶ Le gouvernement propose une réforme fiscale pour alléger les impôts des ménages.

Die Regierung schlägt eine Steuerreform vor, um die Steuern der Haushalte zu senken.

▶ Cette réforme du code du travail vise à faciliter les embauches dans les entreprises.

Diese Reform des Arbeitsgesetzbuchs zielt darauf ab, die Einstellungen in den Unternehmen zu erleichtern.