aide — meaning in German: Hilfe

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Hilfe

partir

aide

conseil

japonais

principe

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'aide' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand Unterstützung benötigt, sei es im persönlichen oder beruflichen Kontext. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Peux-tu m'apporter ton aide pour ce projet ?' (Kannst du mir bei diesem Projekt helfen?)

Synonyms & nuances

'Aide' wird oft verwendet, wenn es um allgemeine Hilfe geht, während spezifischere Begriffe wie 'assistance' für technische oder formelle Unterstützung reserviert sind. Man würde 'aide' in einer freundlichen, informellen Situation wählen, während 'assistance' eher in einem geschäftlichen oder offiziellen Kontext verwendet wird.

Culture

Das französische Wort 'aide' stammt vom lateinischen 'adiutare', was so viel wie 'unterstützen' oder 'helfen' bedeutet. In Frankreich spielt das Konzept der Hilfe eine wichtige kulturelle Rolle, insbesondere in sozialen Diensten, wo 'aide' oft mit der Unterstützung von Bedürftigen assoziiert wird. Es gibt sogar eine nationale 'Journée de la solidarité' (Tag der Solidarität), die das Bewusstsein für die Bedeutung von Hilfe und Unterstützung in der Gesellschaft fördert.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'aide' im Satz?

'Aide' kann sowohl als Substantiv als auch als Verb verwendet werden. Ein Beispiel für die Verwendung als Substantiv wäre: 'J'ai besoin d'une aide.' (Ich brauche Hilfe.)

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'aide'?

Ja, es gibt mehrere Ausdrücke wie 'demander de l'aide' (um Hilfe bitten) oder 'aide-soignant' (Pflegehelfer), die spezifische Bedeutungen haben.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'aide'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'assiéger', was 'belagern' bedeutet. Diese beiden Begriffe haben völlig unterschiedliche Bedeutungen, also sei vorsichtig!

Learn french with Maspeak →

2000 French Words