I'm learning français

conception — meaning in German: Design

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Design
Kredietbank
conseil
fallait
chef
conception
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'conception' wird oft in kreativen Berufen verwendet, wie zum Beispiel im Grafikdesign oder in der Architektur. In Besprechungen oder Präsentationen verwenden Fachleute diesen Begriff, um den Planungs- und Entwurfsprozess zu erläutern.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'design', das im Deutschen oftmals für visuelle Aspekte verwendet wird. 'Conception' hingegen umfasst auch den kreativen Prozess und die Idee hinter einem Design, was es besonders in der Planungsphase wichtig macht.
Culture
Das französische Wort 'conception' stammt vom lateinischen 'conceptio', was 'Begreifen' oder 'Erfassung' bedeutet. In der französischen Kultur hat der Begriff eine besondere Bedeutung in der Design- und Kunstszene, wo Kreativität und Innovation gefördert werden. Witzigerweise wird 'conception' auch im Zusammenhang mit der Fortpflanzung verwendet, was zeigt, wie vielfältig der Begriff ist.
FAQ
Q.Was bedeutet 'conception' auf Deutsch?
'Conception' bedeutet auf Deutsch 'Design'. Es beschreibt den Prozess der Gestaltung und Planung von Ideen und Konzepten.
Q.In welchem Kontext wird 'conception' am häufigsten verwendet?
'Conception' wird häufig in der Design- und Kreativbranche verwendet, insbesondere in Bereichen wie Grafikdesign, Produktdesign und Architektur.
Q.Gibt es Unterschiede zwischen 'conception' und 'design' im Französischen?
Ja, während 'design' oft für die visuelle Ausgestaltung verwendet wird, bezieht sich 'conception' stärker auf den gesamten Entwurfsprozess und die zugrunde liegende Idee.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words