d'ól — meaning in German: trank

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for trank

ceol

áthas

ciúnas

d'ól

samhlaigh

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Das Wort 'd'ól' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um das Trinken von Getränken geht, sei es bei einem geselligen Zusammensein mit Freunden oder beim Toasten zu besonderen Anlässen. Es kann sowohl in informellen Settings, wie in Pubs, als auch bei formellen Feiern wie Hochzeiten oder Familienevents gebraucht werden.

Synonyms & nuances

'D'ól' wird vor allem im Kontext des Trinkens von Flüssigkeiten verwendet, während das Wort 'í' (trinken) etwas formeller ist. Man würde 'd'ól' wählen, wenn man in einer entspannten Umgebung ist, während 'í' in schriftlichen oder offiziellen Kontexten besser geeignet ist.

Culture

'D'ól' ist nicht nur ein simples Verb, sondern trägt auch eine tiefere kulturelle Bedeutung, besonders in der irischen Gesellschaft, wo das Trinken oft mit Geselligkeit und Tradition verbunden ist. Historisch gesehen spiegelt es die irische Trinkkultur wider, die stark von Festen und Zusammenkünften geprägt ist, und ist Teil vieler Volkslieder und Erzählungen in Irland.

FAQ

Q.Wie wird 'd'ól' im Satz verwendet?

'D'ól' wird hauptsächlich als Verb verwendet. Ein Beispiel wäre: 'Er d'ól ein Glas Wasser.'

Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von 'd'ól'?

In verschiedenen Regionen Irlands könnte die Betonung oder der Kontext, in dem 'd'ól' verwendet wird, leicht variieren, aber die Grundbedeutung bleibt gleich.

Q.Welche Zeitformen kann ich mit 'd'ól' verwenden?

'D'ól' kann in verschiedenen Zeitformen verwendet werden, zum Beispiel: 'Ich d'ólte' (Vergangenheit) oder 'Ich werde d'ól' (Zukunft).

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary