íde — meaning in German: verwenden

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for verwenden

teastaíonn

uaisle

céad

íde

faoi

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'íde' wird häufig im alltäglichen Gespräch verwendet, wenn es darum geht, Werkzeuge oder Materialien zu benutzen. Beispielsweise könnte ein Handwerker sagen: 'Ich werde dieses Werkzeug íde, um das Problem zu lösen.' Auch in der Schule, wenn Schüler lernen, wie man bestimmte Geräte oder Software verwendet, ist 'íde' sehr gebräuchlich.

Synonyms & nuances

'Íde' wird oft im Kontext des praktischen Gebrauchs verwendet, während Synonyme wie 'úsáid' möglicherweise einen stärkeren Fokus auf die Anwendung oder Nutzung im Allgemeinen haben. Wenn du über spezifische Werkzeuge oder Techniken sprichst, ist 'íde' die bessere Wahl.

Culture

'Íde' stammt vom altirischen Wort, das eine ähnliche Bedeutung hat. Die Verwendung des Begriffs spiegelt die irische Kultur wider, in der praktische Fähigkeiten und Handwerkskunst hochgeschätzt werden. In der Vergangenheit war die Fähigkeit, das Richtige zu 'íde', oft entscheidend für das Überleben, sei es bei der Nahrungszubereitung oder beim Handwerk.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'íde' korrekt verwendet?

'Íde' wird verwendet, wenn man über die Nutzung von etwas spricht, sei es in einem praktischen oder theoretischen Kontext. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um Missverständnisse zu vermeiden.

Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von 'íde'?

Ja, in verschiedenen Regionen Irlands kann 'íde' unterschiedlich verwendet oder sogar durch andere Begriffe ersetzt werden. Einige Dialekte verwenden spezifischere Ausdrücke, die den Kontext der Nutzung betonen.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'íde'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Wort 'úsáid', das ebenfalls 'benutzen' bedeutet. Es ist wichtig, 'íde' in Situationen zu verwenden, die sich konkret auf die tatsächliche Nutzung beziehen, während 'úsáid' allgemeiner ist.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary