I'm learning Gaeilge

táille — meaning in German: Gebühr

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gebühr
uaisle
tuiscint
cruthaitheacht
táille
briathar
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort 'táille' wird häufig in formellen Kontexten verwendet, beispielsweise bei der Diskussion von Gebühren für Dienstleistungen oder Mitgliedschaften. Ein typisches Beispiel wäre die Zahlung einer 'táille' für die Registrierung an einer Universität oder für den Zugang zu einem öffentlichen Dienst.
Synonyms & nuances
'táille' wird oft im Zusammenhang mit spezifischen Gebühren verwendet, während das Wort 'díol' (Verkauf) breiter gefasst ist und auch in anderen Kontexten auftaucht. Wenn man sich auf eine spezifische Gebühr bezieht, ist 'táille' die präzisere Wahl.
Culture
Der Ursprung des Wortes 'táille' lässt sich bis ins Altirische zurückverfolgen, wo es im Sinne von 'Steuer' oder 'Abgabe' verwendet wurde. Interessanterweise spiegelt die Verwendung des Begriffs in der modernen irischen Gesellschaft die Entwicklung des Finanzsystems wider, wo immer mehr Dienstleistungen Gebühren erheben, um ihre Kosten zu decken.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort 'táille' auf Deutsch?
'táille' bedeutet auf Deutsch 'Gebühr'. Es wird verwendet, um eine Zahlung zu beschreiben, die für eine Dienstleistung oder Mitgliedschaft erforderlich ist.
Q.Wie wird 'táille' im Satz verwendet?
Ein Beispiel für die Verwendung von 'táille' wäre: 'Chuir mé táille ar an gclárúchán.' (Ich habe eine Gebühr für die Anmeldung bezahlt.)
Q.Gibt es wichtige grammatikalische Hinweise zur Verwendung von 'táille'?
'táille' ist ein feminines Substantiv, daher lautet der bestimmte Artikel 'an'. Beispielsweise sagt man 'an táille' für 'die Gebühr'.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary