I'm learning Gaeilge

fuinneog — meaning in German: Fenster

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fenster
turas
aistí
íon
spás
fuinneog
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'fuinneog' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um den Austausch von Wohnraum oder die Beschreibung von Architektur geht. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Die fuinneog im Wohnzimmer ist sehr groß und lässt viel Licht herein.'
Synonyms & nuances
'Fuinneog' ist das gebräuchliche Wort für Fenster, während 'pianó' eher für das Fenster in einem Auto verwendet wird. Man würde 'fuinneog' in einem Haus oder Gebäude verwenden, um den typischen Fenstertyp zu beschreiben.
Culture
'Fuinneog' hat seine Wurzeln im Altirischen und leitet sich von dem Wort 'finn' ab, was 'klar' oder 'hell' bedeutet. In der irischen Kultur sind Fenster nicht nur praktische Elemente, sondern auch Symbole für Offenheit und Licht, was in vielen Gedichten und Liedern thematisiert wird.
FAQ
Q.Wie sagt man Fenster auf Irisch?
'Fenster' wird auf Irisch als 'fuinneog' übersetzt. Es wird in allen möglichen Kontexten verwendet, sowohl in formellen als auch in informellen Gesprächen.
Q.Gibt es mehrere Bedeutungen für fuinneog?
In erster Linie bedeutet 'fuinneog' tatsächlich 'Fenster'. Es gibt jedoch auch poetische Verwendungen und Metaphern, die sich auf die Idee des Blicks nach draußen oder der Offenheit beziehen.
Q.Wie wird fuinneog im Satz grammatikalisch verwendet?
'Fuinneog' ist ein feminines Substantiv, daher ist die richtige Form im Singular 'an fuinneog' (das Fenster) und im Plural 'na fuinneoga' (die Fenster).
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary