I'm learning
Gaeilge
fiosracht — meaning in German: Neugier
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Neugier
coiscthe
cothrom
cailín
fiosracht
sásamh
Skip this question
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'fiosracht' wird oft in Gesprächen verwendet, in denen Menschen über ihre Neugier auf verschiedene Themen sprechen, sei es in der Schule, beim Lernen neuer Dinge oder im Alltag. Beispielsweise könnte ein Schüler sagen: 'Meine Fiosracht für Geschichte hat mich dazu gebracht, mehr über die irische Kultur zu lernen.'
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort im Irischen ist 'suim', das Interesse bedeutet. Während 'fiosracht' eine tiefere, wissbegierige Neugier beschreibt, ist 'suim' eher auf ein allgemeines Interesse fokussiert. Man verwendet 'fiosracht', wenn es um ein Bedürfnis geht, mehr über etwas zu erfahren.
Culture
Das Wort 'fiosracht' hat seine Wurzeln im irischen Wort 'fios', das Wissen bedeutet. In der irischen Kultur wird Neugier oft als Tugend betrachtet, die dazu beiträgt, Wissen und Verständnis über die Welt zu erlangen. Eine interessante Anekdote ist, dass der große irische Schriftsteller James Joyce oft in seinen Werken das Thema Neugier ansprach, als eine treibende Kraft für das menschliche Streben nach Wissen.
FAQ
