I'm learning Gaeilge

teas — meaning in German: Hitze

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Hitze
teas
cás
smaointeoireacht
bia
doirt
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Das Wort 'teas' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn es um Wetterbedingungen oder das Gefühl von Wärme geht. Ein typisches Szenario wäre ein Gespräch über die Sommerhitze, wenn jemand sagt: 'Es ist heute wirklich heiß, die teas ist unerträglich!'.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'teasacht', das sich auf Wärme bezieht, aber mehr das Gefühl beschreibt, dass von einem Feuer oder einer anderen Wärmequelle ausgeht. 'Teas' hingegen bezieht sich mehr auf die allgemeine Hitze und kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, ohne dass eine spezifische Quelle genannt werden muss.
Culture
Das irische Wort 'teas' hat seine Wurzeln im Altirischen und ist mit dem lateinischen Wort 'calor' verwandt, was Hitze bedeutet. In der irischen Kultur wird oft über das Wetter gesprochen, und die Art und Weise, wie 'teas' verwendet wird, spiegelt die enge Beziehung der Iren zur Natur und den Jahreszeiten wider. Lustigerweise gibt es in Irland sogar einen Spruch, der besagt, dass es in einem Sommer immer mindestens einen heißen Tag gibt – die Iren lieben es, diesen Tag zu feiern!
FAQ
Q.Wie sagt man 'Hitze' auf Irisch?
'Hitze' auf Irisch heißt 'teas'. Es ist ein gebräuchliches Wort, das oft in informellen Gesprächen verwendet wird, wenn das Wetter zur Sprache kommt.
Q.Gibt es andere Wörter für Hitze im Irischen?
Ja, das Wort 'teas' ist am gebräuchlichsten, aber man kann auch 'teasacht' verwenden, wenn man sich auf die Wärme eines Feuers bezieht.
Q.Wie benutze ich 'teas' in einem Satz?
'Teas' wird in Sätzen wie 'Tá teas ann inniu' verwendet, was 'Es ist heiß heute' bedeutet. Achten Sie darauf, es in Kontexten zu verwenden, in denen Sie über Temperatur oder Wetter sprechen.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary