guth — meaning in German: Stimme

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Stimme

mhaith

ceangal

lámh

guth

réalt

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'guth' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um das Sprechen oder Singen geht. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Ich habe dein guth gehört, es war wunderschön!', wenn er sich auf die Stimme eines Sängers bezieht. Es kann auch in formelleren Kontexten verwendet werden, etwa in literarischen Werken oder Gedichten.

Synonyms & nuances

'Guth' wird oft synonym mit 'glór' (Klang oder Ton) verwendet, jedoch fokussiert sich 'guth' spezifisch auf die menschliche Stimme. Wenn man über die Qualität oder den Klang einer Stimme spricht, ist 'guth' die präzisere Wahl, während 'glór' eher das allgemeine Klangbild beschreibt.

Culture

Das Wort 'guth' stammt aus dem Irischen und ist tief in der keltischen Kultur verwurzelt. Die Stimme hatte historisch gesehen nicht nur die Funktion der Kommunikation, sondern auch eine spirituelle Bedeutung, da sie oft in Gesängen und Erzählungen eingesetzt wurde, um Geschichten zu übermitteln und Gemeinschaft zu schaffen. In vielen traditionellen irischen Liedern spielt die Stimme eine zentrale Rolle, was die kulturelle Bedeutung von 'guth' unterstreicht.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'guth' richtig verwendet?

'Guth' wird verwendet, um sich auf Stimmen jeglicher Art zu beziehen, sei es beim Singen, Reden oder Rufen. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um das Wort korrekt anzuwenden.

Q.Welche anderen Wörter beziehen sich auf Stimme im Irischen?

Neben 'guth' gibt es auch 'glór', das sich auf Klang oder Melodie bezieht. Während 'guth' speziell die menschliche Stimme umfasst, beschreibt 'glór' oft den Klang insgesamt.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'guth'?

'Guth' ist ein Maskulinum im Irischen. Wenn man es im Plural verwenden möchte, sagt man 'guthanna'. Achte darauf, dass die Formulierung im Satz die korrekte grammatikalische Struktur aufweist.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary