Definition
▶
mhaith
Is éard atá i 'mhaith' ná rud a bhfuil cáil air mar gheall ar a shásamh, a ghné dhílis nó a shásamh.
Das Wort 'mhaith' bedeutet etwas, das aufgrund seiner Zufriedenheit, seiner treuen Eigenschaft oder seiner Befriedigung geschätzt wird.
▶
Tá an bia seo an-mhaith.
Dieses Essen ist sehr gut.
▶
Bhí sí i gcónaí ina cara maith dom.
Sie war immer eine gute Freundin für mich.
▶
Ní raibh an scéal maith go leor chun mo dhóchas a chothú.
Die Geschichte war nicht gut genug, um meine Hoffnung aufrechtzuerhalten.