I'm learning Gaeilge

brú — meaning in German: Druck

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Druck
pósta
íogair
brú
multifhadh
uimhir
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'brú' wird häufig in Gesprächen über Stress und Druck verwendet, sei es im beruflichen Umfeld oder im persönlichen Leben. Man könnte sagen: 'Ich fühle den brú in meiner Arbeit', wenn man über den Druck von Fristen spricht.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter von 'brú' ist 'teann', das oft das Gefühl von Anspannung oder Enge beschreibt. Während 'brú' sich mehr auf den Druck von außen konzentriert, bezieht sich 'teann' eher auf innere Empfindungen.
Culture
'Brú' hat seine Wurzeln im altirischen Wort 'brúim', was 'drücken' oder 'drang' bedeutet. In der irischen Kultur ist der Umgang mit Druck oft ein Thema, das in der Literatur und in Liedern behandelt wird, was die emotionale Tiefe und die Herausforderungen des Lebens widerspiegelt.
FAQ
Q.Was bedeutet 'brú' auf Deutsch?
'Brú' bedeutet auf Deutsch 'Druck'. Es wird verwendet, um den Druck zu beschreiben, den man im Leben oder bei Aufgaben spürt.
Q.In welchen Situationen kann ich 'brú' benutzen?
'Brú' kann sowohl in formellen als auch in informellen Gesprächen verwendet werden, insbesondere wenn es um Stress oder Leistungsdruck geht. Zum Beispiel bei einer Diskussion über Prüfungen oder berufliche Herausforderungen.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'brú'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Wort 'teann'. Während 'brú' den äußeren Druck beschreibt, sollte 'teann' verwendet werden, wenn man über innere Spannungen oder ein enges Gefühl spricht.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary