Definition
▶
fonn
Is é 'fonn' an gníomh nó an tionchar a bhaineann le diongbháilteacht nó le lust.
Der Begriff 'fonn' bezeichnet den Zustand oder das Verlangen nach etwas, oft in einem leidenschaftlichen oder lustvollen Kontext.
▶
Bhí fonn orm a bheith le mo chairde an deireadh seachtaine seo.
Ich hatte das Verlangen, am Wochenende mit meinen Freunden zu sein.
▶
Is é an fonn atá orm a bheith ag scríobh a dhéanann mo shaol níos suimiúla.
Es ist das Verlangen, das ich habe zu schreiben, das mein Leben interessanter macht.
▶
D'fhág an scéal grá fonn dom a bheith i ngrá.
Die Liebesgeschichte ließ mich den Wunsch verspüren, verliebt zu sein.