I'm learning Gaeilge

laoch — meaning in German: Held

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Held
teas
céad
laoch
cailleadh
tríd
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
literary common
Usage
Das Wort 'laoch' wird häufig in Erzählungen und Folklore verwendet, insbesondere bei der Beschreibung von Figuren, die außergewöhnlichen Mut gezeigt haben. Ein Beispiel könnte ein Gespräch über irische Legenden sein, in dem man über die Heldentaten berühmter Persönlichkeiten spricht.
Synonyms & nuances
'Laoch' wird oft verwendet, um einen wahren Helden zu beschreiben, während das Wort 'gaisce' eher eine Heldentat oder eine bemerkenswerte Leistung bezeichnet. Wenn man also von jemandem spricht, der Mut und Ehre verkörpert, wäre 'laoch' die passendere Wahl.
Culture
Der Ursprung des Wortes 'laoch' reicht bis ins Altirische zurück und ist eng verbunden mit den irischen Mythen und Legenden, in denen Helden wie Cú Chulainn gefeiert werden. In der irischen Kultur wird der Begriff oft verwendet, um Personen zu beschreiben, die außergewöhnliche Leistungen vollbracht haben, sowohl in der Geschichte als auch in der modernen Gesellschaft.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort 'laoch' auf Deutsch?
'Laoch' bedeutet auf Deutsch 'Held'. Es beschreibt eine Person, die durch außergewöhnliche Tapferkeit oder Tugend hervorsticht.
Q.In welchem Kontext kann ich 'laoch' verwenden?
'Laoch' kann in literarischen Texten, Gedichten oder beim Erzählen von Geschichten verwendet werden, die von Heldentum handeln. Es eignet sich auch gut für formelle Anlässe, bei denen über große Taten gesprochen wird.
Q.Gibt es spezielle Grammatikregeln für 'laoch'?
'Laoch' ist ein maskulines Substantiv im Irischen. Beachten Sie, dass der Plural 'laochra' lautet, falls Sie mehrere Helden beschreiben möchten.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary