Definition
▶
cúntóir
Is éard atá i gceist le 'cúntóir' ná duine a chabhraíonn le duine eile i dtascanna nó i ngníomhaíochtaí laethúla.
Ein 'cúntóir' ist eine Person, die jemand anderen bei Aufgaben oder täglichen Aktivitäten unterstützt.
▶
Tá an cúntóir ag obair go dian chun cabhrú leis an dochtúir.
Der Assistent arbeitet hart, um dem Arzt zu helfen.
▶
Rinne mé comhoibriú le mo chinnteoireacht agus mo chúntóir.
Ich habe mit meinem Berater und meinem Assistenten zusammengearbeitet.
▶
Is é an cúntóir an duine a dhéanann an chuid is mó den obair oibre.
Der Assistent ist die Person, die den Großteil der Büroarbeit erledigt.