Definition
▶
éigeandáil
Is éigeandáil a tharlaíonn nuair a bhíonn gníomhartha nó cúraimí riachtanach le déanamh go práinneach chun slándáil nó sláinte a chinntiú.
Eine Éigeandáil tritt auf, wenn sofortige Maßnahmen oder Pflege erforderlich sind, um Sicherheit oder Gesundheit zu gewährleisten.
▶
Bhí an éigeandáil ag teastáil nuair a thit an t-ardán.
Die Notfallversorgung war erforderlich, als die Plattform fiel.
▶
D'éirigh le mo chara cabhrú liom le mo chás éigeandála.
Mein Freund konnte mir in meinem Notfall helfen.
▶
Rinne an t-othar glao ar an seirbhís éigeandála.
Der Patient rief den Notdienst an.