Definition
▶
neamhghnách
Is éard atá i 'neamhghnách' ná rud atá difriúil ó na rudaí a bhíonn coitianta nó gnáth.
Mit 'neamhghnách' bezeichnet man etwas, das anders ist als die Dinge, die gewöhnlich oder normal sind.
▶
Bhí an t-earraigh i mBaile Átha Cliath neamhghnách i mbliana le sneachta i mí na Bealtaine.
Der Frühling in Dublin war in diesem Jahr ungewöhnlich mit Schnee im Mai.
▶
Chonaic mé gairdín neamhghnách le bláthanna a bhí ag fás i ngach treo.
Ich sah einen ungewöhnlichen Garten mit Blumen, die in jede Richtung wuchsen.
▶
Is é an scéal neamhghnách a chuala mé ón mbean sin a chuaigh i dtír orm.
Es ist die ungewöhnliche Geschichte, die ich von dieser Frau gehört habe, die mich angesprochen hat.