Definition
▶
muintir
Is é 'muintir' an téarma a úsáidtear chun tagairt a dhéanamh do ghrúpa daoine nó don phobal i gcoitinne.
Der Begriff 'muintir' wird verwendet, um sich auf eine Gruppe von Menschen oder die Gemeinschaft im Allgemeinen zu beziehen.
▶
Tá muintir na háite ag cur tacaíochta don ócáid.
Die Menschen vor Ort unterstützen die Veranstaltung.
▶
Ba chóir do mhuintir na tíre a bheith bródúil as a n-oidhreacht.
Das Volk des Landes sollte stolz auf sein Erbe sein.
▶
Is éard atá i gceist le muintir an tsaoil ná conas a gcuireann muid le chéile.
Was mit dem Volk des Lebens gemeint ist, ist, wie wir zusammenkommen.