Definition
▶
caighdeán
Is é caighdeán an leibhéal nó an t-údarás a leagtar síos le haghaidh feidhmíochta nó cáilíochta.
Der Standard ist das Niveau oder die Autorität, die für Leistung oder Qualität festgelegt wird.
▶
Caighdeán an oideachais in Éirinn tá ard.
Der Standard der Bildung in Irland ist hoch.
▶
Ba chóir go mbeadh caighdeán na seirbhíse i gcónaí ard.
Der Standard des Services sollte immer hoch sein.
▶
Chuir an comhlacht caighdeán nua i bhfeidhm do na táirgí.
Das Unternehmen hat einen neuen Standard für die Produkte eingeführt.