fíorfhoireann — meaning in German: echtes Team

Definition

▶ fíorfhoireann

Is éard atá i bhfíorfhoireann ná grúpa daoine a oibríonn le chéile go fírinneach chun spriocanna comhoibrithe a bhaint amach i gcluiche nó i gcomhthéacs spóirt.

Ein fíorfhoireann ist eine Gruppe von Menschen, die wirklich zusammenarbeiten, um gemeinsame Ziele in einem Spiel oder im Sport zu erreichen.

▶ Bhí an fíorfhoireann ag traenáil go dian le haghaidh an chluiche mór atá romhainn.

Das echte Team trainierte hart für das große Spiel, das bevorsteht.

▶ Níor chreid mé go raibh fíorfhoireann chomh láidir ag an gclub seo.

Ich konnte nicht glauben, dass dieser Club ein so starkes echtes Team hatte.

▶ Agus an comhoibriú a fheiceáil, thuig mé go raibh siad i ndáiríre mar fhíorfhoireann.

Als ich die Zusammenarbeit sah, verstand ich, dass sie wirklich als echtes Team waren.