I'm learning Gaeilge

gasta — meaning in German: schnell

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for schnell
réasún
gasta
fíorfhocal
sárú
mothú
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'gasta' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn man die Geschwindigkeit von etwas beschreibt, sei es beim Laufen, Fahren oder bei der Erledigung von Aufgaben. Ein Beispiel wäre, wenn Freunde darüber sprechen, wie schnell sie zum nächsten Pub gelangen möchten.
Synonyms & nuances
'Gasta' wird oft im Vergleich zu 'tapadh' verwendet, das ebenfalls 'schnell' bedeutet, aber eher eine plötzliche Bewegung beschreibt. Während 'gasta' allgemeiner für Geschwindigkeit verwendet wird, kann 'tapadh' eine gewisse Dringlichkeit oder abruptes Tempo implizieren.
Culture
Das Wort 'gasta' hat seine Wurzeln im irischen Wort 'gasta', was sich aus dem alten gälischen Wort entwickelt hat und die Schnelligkeit oder Eile beschreibt. In der irischen Kultur wird Schnelligkeit oft mit Energie und Vitalität assoziiert, was sich beispielsweise in der traditionellen Musik und dem Tanz zeigt, wo der Rhythmus oft schnell und lebhaft ist.
FAQ
Q.Wie verwendet man 'gasta' im Satz?
'Gasta' wird verwendet, um etwas Schnelles zu beschreiben, zum Beispiel: 'Er läuft gasta.' Das bedeutet, dass er schnell läuft.
Q.Gibt es mehr als eine Bedeutung für 'gasta'?
Im Allgemeinen bedeutet 'gasta' nur 'schnell' im Sinne von Geschwindigkeit. In bestimmten Kontexten kann es auch als Beschreibung für Eile oder Dringlichkeit verwendet werden.
Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'gasta'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von 'gasta' mit 'tapadh'. Während beide 'schnell' bedeuten, ist es wichtig, die Nuancen der Verwendung zu verstehen, um Missverständnisse zu vermeiden.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary