Definition
▶
uathúil
Is éard atá i gceist le 'uathúil' ná rud a bhfuil a shannadh féin aige, nach bhfuil cosúil le haon rud eile.
Es bedeutet, dass etwas eine eigene Ausstrahlung hat und nicht mit etwas anderem vergleichbar ist.
▶
Tá an leabhar seo uathúil mar tá sé scríofa i gcló speisialta.
Dieses Buch ist einzigartig, weil es in einer speziellen Schrift verfasst ist.
▶
D'aimsigh mé cuairt uathúil ar an ardán ealaíne.
Ich habe einen einzigartigen Besuch auf der Kunstbühne gefunden.
▶
Is é an gairdín seo an áit uathúil a choinníonn na cuairteoirí ag teacht ar ais.
Dieser Garten ist der einzigartige Ort, der die Besucher immer wieder zurückbringt.