Definition
▶
fíor-dhaonnacht
Is é fíor-dhaonnacht an staid ina bhfuil laige, cineáltas agus tuiscint ag an duine i gcoinne daoine eile.
Wahre Menschlichkeit ist der Zustand, in dem Schwäche, Freundlichkeit und Verständnis gegenüber anderen Menschen bestehen.
▶
Léiríonn a gníomhartha fíor-dhaonnacht nuair a chabhraíonn sé le daoine i ngátar.
Seine Taten zeigen wahre Menschlichkeit, wenn er Menschen in Not hilft.
▶
Ba chóir dúinn fíor-dhaonnacht a chothú i ngach rud a dhéanaimid.
Wir sollten wahre Menschlichkeit in allem, was wir tun, fördern.
▶
Ní mór dúinn ár gcuid fíor-dhaonnachta a thaispeáint do na glúnta atá ag teacht.
Wir müssen unsere wahre Menschlichkeit den kommenden Generationen zeigen.