léigh — meaning in German: lesen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lesen

nádúr

léigh

fonnmhain

éist

féileacán

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'léigh' wird häufig verwendet, wenn es um das Lesen von Büchern oder Zeitungen geht. In Gesprächen unter Freunden oder in der Schule wird es verwendet, um darüber zu sprechen, welche Bücher man gerade liest oder welche Texte man für den Unterricht bearbeiten muss.

Synonyms & nuances

'léigh' wird oft verwendet, um das Lesen im Allgemeinen zu beschreiben, während 'féach' mehr das Anschauen oder Betrachten impliziert. Wenn du also über das Lesen eines Buches sprichst, ist 'léigh' die passendere Wahl.

Culture

Das Wort 'léigh' hat seine Wurzeln im Altirischen und ist eng mit dem englischen 'read' verwandt, was es zu einem interessanten Beispiel für den Einfluss der Geschichte auf die Sprache macht. In der irischen Kultur spielt das Lesen eine wichtige Rolle, insbesondere in der Tradition der Erzählkunst, wo Geschichten oft mündlich weitergegeben wurden, bevor sie niedergeschrieben wurden.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Ich lese ein Buch' auf Irisch?

'Ich lese ein Buch' wird auf Irisch als 'Tá mé ag léamh leabhair' gesagt. Es ist eine einfache Struktur, die du leicht im Gespräch verwenden kannst.

Q.In welcher Zeitform wird 'léigh' verwendet?

'léigh' kann in verschiedenen Zeitformen verwendet werden, aber die häufigste ist die Gegenwartsform. Zum Beispiel: 'Léighim' bedeutet 'Ich lese'.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'léigh'?

Ja, es gibt Ausdrücke wie 'léigh an leabhar' (lies das Buch) oder 'léigh é go cúramach' (lies es sorgfältig), die dir helfen, den Kontext genauer zu bestimmen.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary