Definition
▶
moige
Is é 'moige' an téarma a úsáidtear chun cur síos a dhéanamh ar an am lae nuair a thagann an mhoine, s.a. an t-am a bhíonn ag tosú le solas na gréine.
Das Wort 'moige' beschreibt die Tageszeit, zu der der Morgen beginnt, d.h. die Zeit, in der das Sonnenlicht erscheint.
▶
D'éirigh mé go luath sa moige inniu.
Ich bin heute früh am Morgen aufgestanden.
▶
Is breá liom an aer úr a bhíonn sa moige.
Ich liebe die frische Luft am Morgen.
▶
Tugann an moige dóchas nua dom gach lá.
Der Morgen bringt mir jeden Tag neue Hoffnung.