tógáil — meaning in German: bauen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bauen

mórán

tógáil

siombail

pósadh

meas

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'tógáil' wird häufig in Bezug auf Bauprojekte verwendet, sei es beim Bau von Häusern, Straßen oder anderen Infrastrukturen. Es könnte in einem Gespräch zwischen Architekten, Bauarbeitern oder in der Planung von städtischen Entwicklungen fallen.

Synonyms & nuances

'Tógáil' ist spezifisch für die physische Konstruktion und den Aufbau. Im Gegensatz dazu könnte das Wort 'cruthú' (erzeugen) in einem kreativen oder abstrakten Kontext verwendet werden. Wenn Sie über etwas Physisches sprechen, ist 'tógáil' die präferierte Wahl.

Culture

'Tógáil' hat seine Wurzeln im alten Irisch und ist eng mit der Tradition des Bauens in Irland verbunden. Die irische Kultur hat eine lange Geschichte des Bauens, von den imposanten Steinrunden von Glendalough bis hin zu modernen Wohnsiedlungen. Interessanterweise wird das Wort auch oft verwendet, um eine 'Aufbau'-Metapher in vielen Lebensbereichen zu beschreiben, nicht nur in der physischen Konstruktion.

FAQ

Q.Was bedeutet 'tógáil' auf Deutsch?

'Tógáil' bedeutet auf Deutsch 'bauen'. Es bezieht sich auf den Prozess des Errichtens oder Konstruierens von Dingen.

Q.Wie wird 'tógáil' im Satz verwendet?

Ein Beispiel wäre: 'Tógfaidh mé teach nua.' (Ich werde ein neues Haus bauen.) Hier zeigt das Wort die Absicht an, etwas Physisches zu errichten.

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für 'tógáil'?

'Tógáil' ist ein Verb, das in verschiedenen Zeiten konjugiert werden kann. Achten Sie auf die richtige Form, je nachdem, ob Sie über die Gegenwart, Vergangenheit oder Zukunft sprechen.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary