cóimheas — meaning in German: Verhältnis

Definition

▶ cóimheas

Is éard atá i gceist le cóimheas ná an comhoibriú idir dhá nó níos mó comhoibrithe, a léiríonn an comhoiriúnacht a bhaineann le hionchur agus toradh.

Ein Verhältnis ist die Beziehung zwischen zwei oder mehr Größen, die die Übereinstimmung zwischen Input und Ergebnis darstellt.

▶ Tá an cóimheas idir an t-uisce agus an t-uisce beatha 2:1.

Das Verhältnis zwischen Wasser und Lebenswasser beträgt 2:1.

▶ Léirigh an cóimheas chrua a thug an t-eolaí dúinn go raibh na torthaí comhoiriúnach.

Das harte Verhältnis, das uns der Wissenschaftler zeigte, bewies, dass die Ergebnisse übereinstimmend waren.

▶ Is é an cóimheas a chinneann an toradh atá ag teastáil chun na spriocanna a bhaint amach.

Das Verhältnis bestimmt das Ergebnis, das erforderlich ist, um die Ziele zu erreichen.