siúl — meaning in German: gehen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gehen

siúl

réalta

fíor

íoslagh

críoch

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Das Wort 'siúl' wird häufig im Alltag verwendet, um das Gehen zu beschreiben, sei es beim Spazierengehen im Park oder beim Laufen zur Arbeit. Irische Muttersprachler nutzen es sowohl in entspannten Gesprächen mit Freunden als auch in informellen Kontexten, um alltägliche Handlungen zu beschreiben.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von 'siúl' ist das Wort 'taispeáin', das eher das Zeigen oder Vorführen beschreibt. Während 'siúl' einfach das Gehen betont, kann 'taispeáin' auch metaphorisch verwendet werden, um das Untersuchen oder Entdecken einer Situation zu suggerieren.

Culture

'Siúl' hat seine Wurzeln im alten Irisch und zeigt, wie tief die Beziehung der Iren zur Natur und zu körperlicher Bewegung ist. In vielen keltischen Kulturen ist das Gehen nicht nur eine physische Aktivität, sondern auch eine spirituelle Praxis, die oft mit der Erkundung der Umgebung und dem Finden von innerem Frieden verbunden ist.

FAQ

Q.Wie wird 'siúl' im Satz verwendet?

'Siúl' kann einfach verwendet werden, wie in 'Tá mé ag siúl' (Ich gehe). Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um die richtige Bedeutung zu transportieren.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'siúl'?

Ja, es gibt viele Ausdrücke wie 'siúl amach' (hinausgehen) oder 'siúl go dtí' (gehen zu), die den Gebrauch von 'siúl' erweitern und spezifische Handlungen beschreiben.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'siúl'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem irischen Wort 'teacht', das 'kommen' bedeutet. Achte darauf, den Bewegungssinn korrekt zu verwenden: 'siúl' für Gehen und 'teacht' für Kommen.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary