tromluí — meaning in German: Alptraum

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Alptraum

saoire

tromluí

tuairimíocht

teorainn

tithíocht

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral advanced

Usage

Das Wort 'tromluí' wird oft in persönlichen Gesprächen verwendet, wenn jemand von einem Albtraum erzählt, den er oder sie hatte. Es kann auch in literarischen Kontexten auftauchen, z.B. in Gedichten oder Geschichten, die von den Ängsten und inneren Konflikten der Charaktere handeln.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'brón', was 'Trauer' oder 'Traurigkeit' bedeutet, ist jedoch weniger spezifisch. 'Tromluí' bezieht sich auf das spezifische Erlebnis eines Albtraums im Schlaf, während 'brón' eine allgemeinere emotionale Erfahrung beschreibt.

Culture

'Tromluí' hat seinen Ursprung im irischen Wort 'trom', was 'schwer' bedeutet, und 'luí', was 'legen' oder 'schlafen' bedeutet. Dies spiegelt die Schwere und das bedrückende Gefühl wider, das ein Albtraum oft erzeugt. In der irischen Folklore sind Albträume oft mit übernatürlichen Elementen verbunden, die das Unterbewusstsein berühren.

FAQ

Q.Was bedeutet 'tromluí' auf Deutsch?

'Tromluí' bedeutet auf Deutsch 'Albtraum'. Es beschreibt eine beunruhigende oder erschreckende Traumerfahrung.

Q.Wie wird 'tromluí' im Alltag verwendet?

'Tromluí' wird häufig verwendet, wenn Menschen über ihre schlechten Träume sprechen, besonders in einem vertrauten oder persönlichen Rahmen.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'tromluí'?

'Tromluí' ist ein Substantiv und wird im Irischen im Singular verwendet. Es gibt keine speziellen grammatikalischen Regeln, die für die Verwendung des Wortes zu beachten sind.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary