Definition
▶
התכלת
Hatchelet
התכלת היא צבע שמיים או ים, הנחשב לצבע של טוהר ויופי.
Das Tchelet ist die Farbe des Himmels oder des Meeres, die als Farbe von Reinheit und Schönheit angesehen wird.
▶
השמיים היו התכלת ביום בהיר.
Hashamayim hayu hatchelet bayom bahir.
Der Himmel war an einem klaren Tag tchelet.
▶
הים היה התכלת והיה מדהים לראות.
Hayam haya hatchelet vehaya madhim lir'ot.
Das Meer war tchelet und es war beeindruckend zu sehen.
▶
הקירות בבית הצבועים התכלת נתנו אווירה רגועה.
Hakirot babayit hatsvu'im hatchelet natnu avira regua.
Die Wände des Hauses, die tchelet gestrichen waren, gaben eine ruhige Atmosphäre.