I'm learning
עברית
בולטות — meaning in German: Bedeutung
boltot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Bedeutung
בולטות
boltot
בפנים
bifnim
כמובן
kamuvan
חבלים
khavalim
קיצונים
kitsonim (adj.)
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort בולטות wird häufig in akademischen und professionellen Kontexten verwendet, insbesondere in der Wissenschaft und bei Diskussionen über soziale Themen. Zum Beispiel kann es in einer Debatte über die gesellschaftliche Sichtweise auf bestimmte Gruppen oder bei der Analyse von Kunstwerken, die besondere Merkmale hervorheben, vorkommen.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter ist das Wort 'בולט' (boltet), das sich direkt auf etwas Beachtliches oder Auffälliges bezieht. Während בולטות eher die allgemeine Eigenschaft der Prominenz beschreibt, betont 'בולט' die spezifische Ausprägung dieser Auffälligkeit.
Culture
Die Wurzel des Wortes בולטות (boltot) stammt von dem hebräischen Verb בולטים, was 'hervorstechen' oder 'auffallen' bedeutet. In der hebräischen Kultur spielt die Idee der Prominenz eine große Rolle, insbesondere in Bezug auf Führungspersönlichkeiten und kulturelle Ikonen, die aufgrund ihrer besonderen Eigenschaften oder Leistungen hervorstechen.
FAQ
