בשרירים — meaning in German: In den Muskeln

beshririm · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for In den Muskeln

הופך

hofekh

לזכר

lezekher

שאחרי

she'akhrei

בשרירים

beshririm

וקיבל

vekibel

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'בשרירים' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn über körperliche Fitness oder sportliche Aktivitäten gesprochen wird. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Ich spüre den Schmerz בשרירים nach dem Training', um auszudrücken, dass man Muskelkater hat.

Synonyms & nuances

'בשרירים' wird oft im Kontext von körperlicher Aktivität verwendet, während das Wort 'שרירים' allein oft allgemeiner für Muskeln steht. Wenn man also spezifisch über das Gefühl in den Muskeln nach dem Training spricht, wäre 'בשרירים' die passendere Wahl.

Culture

Das Wort 'בשרירים' kommt vom Hebräischen Wort für 'Fleisch' und bezieht sich auf die Muskulatur des Körpers, die oft mit Stärke und Fitness assoziiert wird. In der jüdischen Kultur spielt die körperliche Gesundheit eine wichtige Rolle, besonders in Verbindung mit Sportveranstaltungen und dem Erhalt der Traditionen.

FAQ

Q.Wie wird 'בשרירים' in einem Satz verwendet?

'בשרירים' wird häufig in Sätzen verwendet, die sich auf letzte Anstrengungen oder Schmerzen nach dem Sport beziehen, z.B.: 'Ich habe Schmerzen בשרירים nach dem Joggen.'

Q.Gibt es andere Wörter für Muskeln auf Hebräisch?

Ja, das allgemeine Wort für Muskeln ist 'שרירים'. 'בשרירים' wird spezifischer verwendet, um das Gefühl oder den Zustand der Muskeln zu beschreiben.

Q.Ist 'בשרירים' ein formelles oder umgangssprachliches Wort?

'בשרירים' wird in neutralen und umgangssprachlichen Kontexten verwendet, eignet sich jedoch nicht für formelle Texte oder akademische Diskussionen.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words